Traductions de „definitionsgemäß“ dans le dictionnaire français » allemand

par définition

definitionsgemäß

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Kerne irreduzibler Darstellungen definitionsgemäß die primitiven Ideale sind, ist die Kernbildung,, eine Abbildung vom Spektrum in den Raum der primitiven Ideale.

de.wikipedia.org

Prozentwerte erfassen demgegenüber definitionsgemäß immer Teile eines Ganzen (Hundertstel).

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Ergebnisrechnung werden nur noch die Profitcenter abgebildet, da definitionsgemäß ja auch nur diesen die Erlöse zugeordnet werden können.

de.wikipedia.org

Bildet sich die Symptomatik nicht vollständig zurück, so handelt es sich definitionsgemäß um einen ischämischen Schlaganfall (Hirninfarkt).

de.wikipedia.org

Die Buntheit der unbunten Farben ist definitionsgemäß Null.

de.wikipedia.org

In etwa 50 % der Fälle ist das Erstereignis ein Herzinfarkt, bei 10 % ein plötzlicher Herztod und beim Rest der Fälle definitionsgemäß eine instabile Angina pectoris.

de.wikipedia.org

Da Reliabilitätsmaße definitionsgemäß auf einen Wertebereich von 0 bis 1 beschränkt sind, indizieren negative ICCs eine Reliabilität von 0 (Wirtz & Caspar [2002, S. 234]).

de.wikipedia.org

Wenn die Linse relativ dünn ist (; bei der dünnen Linse ist definitionsgemäß), werden diese Abstände zu Null.

de.wikipedia.org

Ein solches Funktional ist also definitionsgemäß eine Linearform, also eine lineare Abbildung des Vektorraumes in seinen Skalarkörper.

de.wikipedia.org

Definitionsgemäß nicht hörbar sind Ultraschall und Infraschall (siehe Psychoakustik).

de.wikipedia.org