Traductions de „degenerieren“ dans le dictionnaire français » allemand

dégénérer

degenerieren

dégénérer

degenerieren

s'abâtardir race:

degenerieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch am selben Tag degenerierte das Tiefdruckgebiet zu einem Resttief und zog ins Landesinnere.

de.wikipedia.org

Ist eine Basislösung dagegen degeneriert, so hat sie weniger als Nicht-Null-Einträge und kann zu mehreren Basen gehören.

de.wikipedia.org

Die senkrechten Streifen über der Schulter, vormalige, nun degenerierte Zungenmuster, versah er mit Einfassungslinien und verzierte zudem auf die Grundlinie.

de.wikipedia.org

Die katholische Kirche sei nach Aussage der Autorin weiterhin lustfeindlich und zu einem „Schrumpfchristentum“ degeneriert.

de.wikipedia.org

Häufig betrachtet man daher nur nicht-degenerierte Darstellungen und nimmt ohne Einschränkung an.

de.wikipedia.org

Dort leben nur wenige arme Familien, die meisten sind vollkommen degeneriert, verdreckt und amoralisch.

de.wikipedia.org

Eine Basislösung heißt nicht degeneriert (nicht entartet), wenn sie genau Nicht-Null-Basiseinträge besitzt, also gilt.

de.wikipedia.org

Deswegen degenerieren die meisten Mengensteuern im Gefolge von Inflation und realem Wachstum zu Bagatellsteuern und wurden abgeschafft.

de.wikipedia.org

So kann sich in relativ kurzer Zeit eine starke Population entwickeln, welche durch Inzucht degenerieren kann.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Stunden nach dem Landfall degenerierte das System zu einem Resttief, das den größten Teil seiner Konvektion verloren hat.

de.wikipedia.org