Traductions de „demokratiefeindlich“ dans le dictionnaire français » allemand

antidémocratique

demokratiefeindlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz der demokratischen Legitimierung galt die Verfassung als „demokratiefeindlich“.

de.wikipedia.org

Er brachte das antisemitische Vorurteil eines wuchernden Juden (in Die goldene Sichel) ebenso unter wie demokratiefeindliche Anspielungen.

de.wikipedia.org

Keinen Platz im Programm haben Sendungen mit rassistischen, sexistischen, gewaltverherrlichenden oder demokratiefeindlichen Inhalten sowie religiöse Propaganda.

de.wikipedia.org

Das gegenteilige Stereotyp verweist auf Militarismus, Autoritarismus, aggressiven Imperialismus und auf eine grundsätzlich demokratiefeindliche und reaktionäre Politik.

de.wikipedia.org

Diese seien „elitär, in Teilen nationalistisch und demokratiefeindlich“ und „aus damaliger und aus heutiger Sicht unvertretbar“.

de.wikipedia.org

Die in der Petition ausgedrückte Sorge, dass sich „die Kirche nicht genug von rechtsextremen, menschen- und demokratiefeindlichen Tendenzen abgrenzt“, müsse gehört werden.

de.wikipedia.org

Mit einem politisch umstrittenen Extremismusbegriff und einem in der öffentlichen Debatte ständig herausgeforderten Verständnis dessen, was „demokratisch“ und was „demokratiefeindlich“ sei, ließe sich keine Rechtsverlässlichkeit für die förderungsinteressierten Organisationen herstellen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich bediente er überwiegend gesellschafts- und globalisierungskritische Themen, in denen sich demokratiefeindliche, verschwörungstheoretische, antisemitische und teilweise misanthropische Anschauungen und Haltungen ausmachen lassen.

de.wikipedia.org

Obwohl sich der Stahlhelm offiziell als überparteilich darstellte, trat er seit 1928 offen als republik- und demokratiefeindlich und auch als antisemitisch und rassistisch in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Allerdings werde die Holocaustleugnung als „stärkste Gemeinsamkeit“ beider demokratiefeindlichen Gruppen weiter eine große Rolle beim Versuch spielen, ein Bündnis zu schmieden.

de.wikipedia.org