allemand » français

Traductions de „derzeit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

derzeit ADV

derzeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für den Verkäufer der Lebensversicherung entsteht derzeit keine Steuerpflicht beim Verkauf der Lebensversicherung.
de.wikipedia.org
Die Vielseitigkeit des Hubschraubers garantiert ihm eine lang anhaltende Einsatzdauer, sodass eine Ersatzbeschaffung derzeit nicht ansteht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war im Gespräch, auch den Flugplatz Zweibrücken an das S-Bahn-Netz über die derzeit stillgelegte Hornbachtalbahn und einen teilweise neugebauten Streckenabschnitt anzubinden.
de.wikipedia.org
Die derzeit getrennten Bus- und Straßenbahnhaltestellen sollen zu einer kombinierten Haltestelle für Straßenbahn und Busse umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Sechs Jahre später entstand am neuen Standort das größte Forschungs- und Entwicklungszentrum für Verdichtungstechnik, das derzeit existiert.
de.wikipedia.org
Weiterhin gehören zu den Globus-Fachmärkten derzeit sechs Alphatecc.-Elektrofachmärkte mit mehr als 20.000 Produkten im Sortiment.
de.wikipedia.org
Einst einer der größten Arbeitgeber im Landkreis, zählt das Unternehmen derzeit noch 140 Beschäftigte.
de.wikipedia.org
Die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung regelt derzeit noch formale und technische Voraussetzungen für die Zulassung von Fahrzeugen für den Verkehr auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen.
de.wikipedia.org
Derzeit gehören rund 65 Prozent der Unternehmensanteile dem italienischen Staat.
de.wikipedia.org
Die wieder verschwundenen Mauern werden heute einen Kilometer westlich des ESTEC Zentrums vermutet; derzeit gibt es archäologische Bestrebungen, diesen geschichtsträchtigen Ort wiederzufinden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"derzeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina