Traductions de „deutsch-französischen“ dans le dictionnaire allemand » français

deutsch-französisch ADJ

deutsch-französisch

franco-allemand(e)

ein deutsch-französisches Wörterbuch

un dictionnaire allemand-français

die deutsch-französische Freundschaft

l'amitié franco-allemande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Geschichtsschreibung tritt allenthalben die Idee einer deutsch-französischen Erbfeindschaft entgegen.

de.wikipedia.org

Nach 1918 wurde er auch von den nicht wenigen frankophilen Deutschen geschätzt, die des Geredes von der deutsch-französischen Erbfeindschaft überdrüssig waren und auf Verständigung zwischen beiden Völkern setzten.

de.wikipedia.org

So gibt es einen deutsch-französischen Kindergarten und eine grenzüberschreitende Volkshochschule.

de.wikipedia.org

Er brachte die deutsch-französische Aussöhnung voran und unterschrieb 1963 den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag.

de.wikipedia.org

Ihre Geste gilt als ein symbolischer Höhepunkt der deutsch-französischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Der minutenlange Händedruck beider Politiker wurde ein Symbol der deutsch-französischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Aber das wirkliche Ende kam erst nach dem deutsch-französischen Krieg und der Etablierung des Kaiserreiches 1871.

de.wikipedia.org

2004 erhielt die Beges für ihre Förderung der deutsch-französischen Zweisprachigkeit das Biliguisme-Label.

de.wikipedia.org

Symbolträchtig war hierbei die Überquerung der Passerelle und gleichzeitig der deutsch-französischen Grenze.

de.wikipedia.org

Er wurde schon im Alter von sechs Monaten von einer englisch sprechenden deutsch-französischen Familie adoptiert, was er später als „staatlich genehmigtes Kidnapping“ bezeichnete.

de.wikipedia.org