Traductions de „droit“ dans le dictionnaire allemand » français

docteur(e) en droit

Doktor(in) m (f) der Rechte

un débouté du droit d'asile POL

ein abgewiesener Asylbewerber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der französischen Rechtswissenschaft bezeichnet Vereinsrecht (droit des associations) das Rechtsgebiet, das sich mit der Gründung und Organisation von Vereinen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Master 1 Droit hingegen bezeichnet ein nach dem ersten Jahr des zweijährigen Studiums vergebenes Zwischenzeugnis und keinen eigentlichen akademischen Abschluss.

de.wikipedia.org

Ebenfalls zum Arbeitsrecht zählen im französischen wie im europäischen Gemeinschaftsrecht das Recht der sozialen Sicherheit (droit social), das nach deutschem Recht als Sozialrecht bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Dabei ist jedoch an Urheberpersönlichkeitsrechte zu denken, die etwa im französischen Urheberrecht als ewiges droit moral dauerhaft fortbestehen.

de.wikipedia.org