Traductions de „durchzeichnen“ dans le dictionnaire français » allemand

calquer

durchzeichnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Werke sind dabei vollständig durchgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Halbfiguren und Brustbilder sind bei aller Plastizität des Körperlichen auffallend hart und scharflinig durchgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Gesichtsmaske ist zwar häufig (vor allem im Bereich hinter den Augen) angedeutet, aber nie durchgezeichnet.

de.wikipedia.org

Überbelichtete Aufnahmen durchzeichnen die dunklen Stellen und unterbelichtete Bilder durchzeichen die hellen Stellen.

de.wikipedia.org

Das auf das zu kopierende Objekt gelegte Pauspapier enthält nach dem Durchzeichnen selbst die Kopie des Originals.

de.wikipedia.org

Beide waren hell bräunlich-gelb, stark grau durchzeichnet mit rot-braunen Flecken, grauem Kopf und dunkelroten Streifen über den Wangen.

de.wikipedia.org