français » allemand

Traductions de „enraciner“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce sont des plantes herbacées succulentes aux tiges minces et ramifiées, qui s'enracinent librement au contact du sol.
fr.wikipedia.org
Ce concept avait commencé à s'enraciner bien avant et déjà des signes de mécontentement vis-à-vis de la forme de gouvernement actuelle commençaient à apparaître.
fr.wikipedia.org
Ce sont des arbres enracinés et planaires : ils possèdent une unique racine et chaque nœud engendre un ensemble ordonné de fils.
fr.wikipedia.org
C'est une institution humaine fondamentale enracinée dans la nature humaine elle-même.
fr.wikipedia.org
Suivant la hauteur de ces diagonales dans le tableau, l’homme était soit encore profondément enraciné soit déjà sorti de sa gangue.
fr.wikipedia.org
Ces propagules commencent à développer leurs racines sur la plante (embryogenèse somatique naturelle) puis s'enracinent en tombant sur le sol.
fr.wikipedia.org
Ce cactus à croissance lente présente une forte reproduction asexuée, par bourgeonnement à partir de raquettes cassées, capables de s'enraciner même dans du sable sec.
fr.wikipedia.org
Cet arbuste vivace herbacé profondément enraciné peut atteindre 1 m de hauteur.
fr.wikipedia.org
Un arbre syntaxique est un arbre enraciné permettant de représenter la syntaxe d'un objet.
fr.wikipedia.org
Plus généralement, on peut considérer les arbres m-aires (planaires et enracinés) dont chaque nœud possède m fils.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "enraciner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina