Traductions de „entartete“ dans le dictionnaire allemand » français

entarten* VERBE intr +sein

entarten

dégénérer

das Fest entartete zu einer Orgie

la fête a dégénéré en orgie

Expressions couramment utilisées avec entartete

das Fest entartete zu einer Orgie

la fête a dégénéré en orgie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Lymphoid-leukämischen Form ist primär das Knochenmark betroffen, entartete Lymphozyten zirkulieren im Blut (Leukämie).

de.wikipedia.org

Von ihr wurden 23 Arbeiten aus öffentlichen Sammlungen als „entartete Kunst“ beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Dabei wachsen entartete Zellen (Krebszellen) ungebremst im Gehirngewebe und bilden Geschwulste.

de.wikipedia.org

Unterdessen hetzte in Essen die Presse gegen den „jüdisch versippten Kunstbolschewisten“ und dessen „entartete Kunst“.

de.wikipedia.org

Eine allgemeine Reaktionsgleichung für eine entartete Substitutionsreaktion lautet: A-X + A → A + A-X.

de.wikipedia.org

Die von der Kuppel hängenden Zapfen wurden abgeschlagen, sie galten als entartete Kunst.

de.wikipedia.org

So können entartete Zellen durch die Hemmung des Zellzyklus nicht weiter proliferieren.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Beispiel für eine entartete Reaktion, bei der Edukt und Produkt identisch sind.

de.wikipedia.org

Denn er hatte sich geweigert, moderne Werke als entartete Kunst zu bezeichnen und die Namen jüdischer Künstler aus seiner Kunstgeschichte zu entfernen.

de.wikipedia.org

Eine Perikardpunktion könnte bei Verdacht auf eine bakterielle Infektion zur Erregerdiagnostik durchgeführt werden, entartete Zellen lassen auf einen Tumor schließen.

de.wikipedia.org