Traductions de „Entourage“ dans le dictionnaire allemand » français

Entourage SUBST

Entrée d'utilisateur

Entourage (Umgebung) f

entourage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit gehörte er nicht nur zum Hofstaat, sondern auch zur Entourage des Kaisers.

de.wikipedia.org

Damit wurden jedoch auch die Entourage und der Personenschutz bezahlt.

de.wikipedia.org

Es folgten Auftritte in Brothers & Sisters, Veronica Mars, Familienstreit de Luxe und Entourage, bevor er ab 2008 den Ryan Matthews in der The-CW-Serie 90210 verkörperte.

de.wikipedia.org

Während ihre Schwägerin und ihre Kinder eine Hautkrankheit ausbadeten, vertrieb sich die adelige Entourage die Zeit mit Lektüre, Jagen oder geselligen Picknicks im Freien.

de.wikipedia.org

Es folgte die Beförderung zum Feldmarschallleutnant (1884) und schließlich die Rückkehr in die Entourage des Kaisers.

de.wikipedia.org

Schließlich ernannte er ihn zum offiziellen Arzt seines Paschalik, nachdem er gesehen hatte, wie erfolgreich Pouqueville einigen Mitgliedern seiner Entourage geholfen hatte.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren gehörte sie regelmäßig zur Entourage ihres Vaters, wenn er offizielle Termine und die üblichen Vor-Ort-Begehungen von Produktionsstätten wahrnahm, blieb namentlich aber unerwähnt und im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die riesige Entourage des Kaisers kam ohnehin nur schleppend voran.

de.wikipedia.org

Diese Flüge sind nicht den Europaabgeordneten und deren Entourage vorbehalten, sondern auch für die Öffentlichkeit buchbar.

de.wikipedia.org

Entourage enthält zudem einen Newsreader.

de.wikipedia.org