Traductions de „erdbebensicher“ dans le dictionnaire allemand » français

erdbebensicher ADJ

erdbebensicher

antisismique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebäude wurde sehr erdbebensicher gebaut und konnte 1985 ein Erdbeben der Stärke 8,1 überstehen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde beim Aufbau sehr viel mehr auf erdbebensichere Bauweise und die Einhaltung von Bauverordnungen geachtet.

de.wikipedia.org

Erforderlich werden zusätzliche Einbauten von überschwemmungssicheren Dieselgeneratoren, Nachrüstungen von erdbebensicheren Rohren, zudem müssen die Kühlwasservorräte für die Notkühlung vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Die Stützen müssen hohem Wellengang und großen Windlasten standhalten und sind erdbebensicher ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Simulationen ergaben, dass das Gebäude bis zu einem Erdbeben der Stärke acht auf der Richterskala erdbebensicher ist.

de.wikipedia.org

Das Gebäude gilt durch seine Bauweise als besonders erdbebensicher.

de.wikipedia.org

Im Film Erdbeben (1974) wird die (fiktive) Zerstörung des als erdbebensicher geltenden Gebäudes durch ein Erdbeben gezeigt.

de.wikipedia.org

Viele Häuser waren nicht erdbebensicher, da sie illegal errichtet worden waren.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Häuser war in Handarbeit von ihren Besitzern errichtet worden, die keine Erfahrung in erdbebensicheren Materialien und Bauweisen hatten.

de.wikipedia.org

Trotz des reduzierten Einsatzes von Stahl, ist das Stadion erdbebensicher gebaut.

de.wikipedia.org