Traductions de „ereignisreich“ dans le dictionnaire allemand » français

ereignisreich ADJ

ereignisreich

mouvementé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1986 war ein sehr ereignisreiches Jahr für Kitano.

de.wikipedia.org

Die Texte, die zum größten Teil aus seiner Feder stammen, handeln von seinem ereignisreichen Leben als Musiker.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit dieses Schlosses beruht nicht auf einer ereignisreichen Vergangenheit oder auf einer faszinierenden Baugeschichte.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer eigenen Probleme stellen sie sich den Herausforderungen der ereignisreichen Nacht.

de.wikipedia.org

Durch die relative Zeitnähe stellen die Chroniken eine einzigartige Quelle für diese ereignisreiche Epoche dar.

de.wikipedia.org

Das Jahr 2005 war eines der ereignisreichsten der österreichischen Lacrosse Geschichte.

de.wikipedia.org

Das Zentrum blickt auf eine wechselhafte und ereignisreiche Geschichte zurück.

de.wikipedia.org

Das ständig wechselnde Milieu bietet unerhört wirkungsvolle Bildfolgen, die einen äußerst reizvollen Hintergrund für den ereignisreichen Verlauf der Geschehnisse liefern.

de.wikipedia.org

Abends gibt es für die Kleinsten einen Lampionumzug in der Innenstadt und ein Feuerwerk mit Lasershow beendet den ereignisreichen Tag.

de.wikipedia.org

Musik: Das Lied beginnt sehr ereignisreich und interessant, da der Rhythmus sehr stark variiert.

de.wikipedia.org