Traductions de „erwerbsfähigen“ dans le dictionnaire allemand » français

erwerbsfähig ADJ form

erwerbsfähig

apte à exercer un emploi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich führe eine Politik der Aktivierung von Menschen im erwerbsfähigen Alter zu einer Verschärfung des Risikos, im Niedriglohnbereich zu verharren, und des Armutsrisikos für Menschen mit geringer Bildung.

de.wikipedia.org

Die Lösung des demografischen Risikos sieht er in einer Erhöhung der Produktivität und Verlängerung der Arbeitszeit der erwerbsfähigen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Anteil der erwerbsfähigen Bevölkerung an der Gesamtbevölkerung beträgt 40,1 %.

de.wikipedia.org

Heute sind von der erwerbsfähigen Bevölkerung Wattenheims der weitaus größte Teil außerhalb des Ortes beschäftigt.

de.wikipedia.org

Einstiegsgeld kann zur Überwindung der Hilfebedürftigkeit erwerbsfähigen Hilfebedürftigen bei Aufnahme einer sozialversicherungspflichtigen oder selbständigen Erwerbstätigkeit gewährt werden, wenn dies zur Eingliederung in den allgemeinen Arbeitsmarkt erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Arbeitslosen betrug 2010 19,4 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung und stieg Anfang 2012 auf etwa 24 Prozent an.

de.wikipedia.org

Leistungen erhalten auch Personen, die mit erwerbsfähigen Leistungsberechtigten in einer Bedarfsgemeinschaft leben, etwa deren Kinder.

de.wikipedia.org

Von der erwerbsfähigen Bevölkerung galten 2011 etwa 2,3 Millionen (4 Prozent) als vollständige und 7,5 Millionen als funktionale Analphabeten.

de.wikipedia.org

Bei erwerbsfähigen Hilfebedürftigen, die vor Aufnahme der mit Einstiegsgeld geförderten sozialversicherungspflichtigen oder selbständigen Erwerbstätigkeit bereits zwei Jahre oder länger arbeitslos waren, soll ein Ergänzungsbetrag gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Ziel des Indikators ist die Verteilung des Arbeitsvolumens auf alle erwerbsfähigen Menschen.

de.wikipedia.org