Traductions de „fade“ dans le dictionnaire allemand » français

I . fade [ˈfaːdə] ADJ

1. fade:

fade Geschmack, Essen

fade

2. fade (langweilig):

fade Person

insipide

II . fade [ˈfaːdə] ADV

fade schmecken

avoir un goût fade

fade schmecken

être fade

fad

fad → fade

Voir aussi : fade

I . fade [ˈfaːdə] ADJ

1. fade:

fade Geschmack, Essen

fade

2. fade (langweilig):

fade Person

insipide

II . fade [ˈfaːdə] ADV

fade schmecken

avoir un goût fade

fade schmecken

être fade

Expressions couramment utilisées avec fade

fade schmecken

être fade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Bilder sind handwerklich auf hohem Niveau, doch thematisch sind sie eintönig und im Ausdruck etwas fade.

de.wikipedia.org

Auf- und Abblenden (englisch fade-in, fade-out) sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Das Design des Heckbereichs wurde vielfach als unharmonisch oder fade wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Ihre Sanftheit erscheint ihm fade und die immer gleiche Melodie ihrer Lieder monoton.

de.wikipedia.org

Der Buttergeschmack wurde seitdem vereinheitlicht und, wie Kritiker meinen, auch fade und steril.

de.wikipedia.org

Doch so bleibt der fade Beigeschmack, dass wir hier weniger kriegen als früher.

de.wikipedia.org

Die fade schmeckenden Früchte wurden früher bisweilen zur Gewinnung von Branntwein oder Essig verwendet.

de.wikipedia.org

Obwohl die kleinen Beeren trocken sind und fade schmecken werden sie gegessen.

de.wikipedia.org

Selbst der Journalist, der sich die Geschichte ausgedacht hatte, sagte später, der Film sei fade und würde seinen Zweck nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.

de.wikipedia.org