allemand » français

Traductions de „feindliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . feindlich ADJ

1. feindlich MILIT:

ennemi(e)

2. feindlich (feindselig):

Expressions couramment utilisées avec feindliche

freundliche/feindliche Übernahme COMM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er kritisierte die Straßensperrungen als eine feindliche Handlung; diese Druckmethode führe zu einer falschen Vorgehensweise, fügte Safieddine hinzu.
de.wikipedia.org
Als feindliche Indianer wurden jetzt diejenigen definiert, die ohne Zustimmung der Virginier ihr Territorium verlassen wollten.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 13 Standarten, der feindliche Tross und über 1000 Pferde erbeutet.
de.wikipedia.org
Zur Nahverteidigung gegen feindliche Infanterie können sie aus Nebelwurfbechern Splittergranaten ungerichtet verschießen.
de.wikipedia.org
Es wird zum Angriff geritten, und die gesamte Filmcrew gerät in feindliche Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Die Amerikaner gingen davon aus, 18 feindliche Jäger sicher und weitere 30 möglicherweise abgeschossen zu haben; 16 hielten sie für beschädigt.
de.wikipedia.org
Die feindliche Verteidigung, sechs französische und drei britische Divisionen, wurde schnell niedergekämpft.
de.wikipedia.org
Die Schwadron des Rittmeister von dem Bussche warf überlegene feindliche Dragoner zurück, fing ihren Anführer und nahm zwei Kanonen.
de.wikipedia.org
Diese fuhr in einem großen Bogen ungesehen um das feindliche Schiff herum und wartete im Schutze der Dunkelheit auf den Tanker.
de.wikipedia.org
Die Zyprer hatten einen jährlichen Tribut von 7200 Dinaren zu zahlen und die Araber über feindliche Aktionen der Byzantiner zu informieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina