Traductions de „flugtechnisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . flugtechnisch ADJ

1. flugtechnisch (den Flugzeugbau betreffend):

flugtechnisch Entwicklung, Daten

aéronautique

2. flugtechnisch (die Flugfertigkeit betreffend):

flugtechnisch Fähigkeiten, Manöver

relevant de la technique de vol

II . flugtechnisch ADV

1. flugtechnisch (hinsichtlich des Flugzeugbaus):

eine flugtechnisch interessante Erfindung

une invention intéressante du point de vue aéronautique

2. flugtechnisch (hinsichtlich der Flugfertigkeit):

ein flugtechnisch schwieriges Manöver

une manœuvre difficile en ce qui concerne la technique de vol

Expressions couramment utilisées avec flugtechnisch

eine flugtechnisch interessante Erfindung

une invention intéressante du point de vue aéronautique

ein flugtechnisch schwieriges Manöver

une manœuvre difficile en ce qui concerne la technique de vol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seither erfolgte ein stetiger Ausbau der flugtechnischen Anlagen.

de.wikipedia.org

Bei den Versuchsflügen machte man mit dem negativen Wendemoment eine weitere bedeutende flugtechnische Entdeckung: der Kurvenflug nur mittels Flügelverwindung gelang nicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 erhielt das Museum eine flugtechnische und flughistorische Büchersammlung.

de.wikipedia.org

Weitere flugtechnische Gebäude wie Hangars werden am Flughafen nicht benötigt und wurden deshalb nicht gebaut.

de.wikipedia.org

Flugtechnische Basis für diese Ultraleichtflugzeug-Typen stellen im Prinzip in irgendeiner Form motorisierte Hängegleiter und Gleitschirme dar.

de.wikipedia.org

Er vermaß und markierte später das Gelände, es fehlte jedoch an flugtechnischen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Bei den Flügen mit dem 1902 Glider machten die Brüder mit dem negativen Wendemoment und ihrer Methode ihm entgegenzuwirken eine bedeutende flugtechnische Entdeckung (s. oben).

de.wikipedia.org

Die Luftstreitkräfte verzeichneten einen Fehlbestand von 32,3 Prozent des flugtechnischen Personals und in der Flotte fehlten 22,4 Prozent des Personals.

de.wikipedia.org

Die Welt schreibt „Mehrere Flugzeuge erreichten flugtechnische Weltrekorde, etwa bei der Flughöhe.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Gebäude mit flugtechnischen Einrichtungen und sieben betonierte Landeplätze errichtet.

de.wikipedia.org