Traductions de „frostig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . frostig ADJ a. fig

frostig

glacial(e)

II . frostig ADV

frostig

avec froideur

frostig klingen

glacial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Hochgebirgsregionen bewahren sie zusätzlich vor frostigen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Die folgende Nacht war frostig und am Morgen griffen die Griechen von zwei Seiten an.

de.wikipedia.org

Womöglich war das Klima damals stärker maritim beeinflusst mit warmen Sommern und vor allem milden, wenig frostigen Wintern.

de.wikipedia.org

Die preußische Regierung kündigte in einem frostigen Schreiben dem Reichsministerium an, den Erlass nicht zu befolgen.

de.wikipedia.org

Da die Art auch in frostigen Gebieten vorkommt, überwintert die letzte Generation des Jahres als Puppe im Moos oder Laub am Waldboden.

de.wikipedia.org

Die Sommer sind heiß und trocken, die Winter frostig.

de.wikipedia.org

Doch bereits 1919 war die Atmosphäre des Zusammenlebens frostig geworden.

de.wikipedia.org

Frostig wie die Winterlandschaft ist die Atmosphäre in dem weitläufigen Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Das Entfernen der Farbe führte zu einem Herauspräparieren der Architektur und zu einem frostigen Raumeindruck.

de.wikipedia.org

Vor allem im Osten sind die Sommer heiß und die Winter frostig.

de.wikipedia.org