Traductions de „fuchsrot“ dans le dictionnaire allemand » français

fuchsrot ADJ

fuchsrot

roux(rousse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umgekehrt können dunkle Fellzeichnungen verkleinert werden, bis sie im Extremfall ganz verschwinden und das Tier am gesamten Körper fuchsrot oder gelb ist.

de.wikipedia.org

Das lange und wollige Rückenfell ist dreifarbig mit grauer Basis, strohgelber Mitte und rost-braunen bis fuchsroten Spitzen.

de.wikipedia.org

Die Stängel sind meist aufrecht, sind häufig unverzweigt und tragen abstehende, fuchsrote Haare.

de.wikipedia.org

Bei beiden Geschlechtern treten sowohl fuchsrote als auch graue Individuen auf.

de.wikipedia.org

Die von *rys abgeleiteten Adjektive haben auch die Bedeutung sorbisch *rysy = fuchsrot, tschechisch *rysý = rötlich.

de.wikipedia.org

Es existieren vier verschiedene Farbmorphen: eine dunkle, eine rotbraune, eine fuchsrote und eine graue Morphe.

de.wikipedia.org

Ein fuchsrotes Halsband haben alle Unterarten der Morgenammer.

de.wikipedia.org

Die Blütenkörbe sitzen auf gelb oder fuchsrot borstig behaarten Stielen und weisen einen Durchmesser von 10 bis 14 mm auf.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind sehr ähnlich, haben aber einen weißen bis fuchsroten Backenstreif.

de.wikipedia.org

Die adulten Raupen sind hinten und vorne schwarzgrau, mittig fuchsrot und dicht behaart.

de.wikipedia.org