allemand » français
Traductions de „gefühlvolle“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
I . gefühlvoll ADJ
II . gefühlvoll ADV
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Stattdessen setze man auf gefühlvolle Harmonieläufe und akustische und klar klingende Gitarren.de.wikipedia.org
- Dabei setzt sie ihren Mutterwitz ein, um humoristische oder satirische Effekte zu erzielen, die aber (fast) nie die mitfühlende und gefühlvolle Frau dahinter vermissen lassen.de.wikipedia.org
- Er schrieb dort gefühlvolle Verse, in denen er Einflüsse der russischen Frühromantik mit dem Pathos der Dekabristenlyrik verband.de.wikipedia.org
- Weiterhin existieren einige gefühlvolle Balladen, die von Akustikgitarren begleitet werden.de.wikipedia.org
- Zeitweise klingt durch das groteske Geschehen eine gefühlvolle Kantilene des Cellos durch.de.wikipedia.org
- Im zweiten Teil des Werks übersetzt er vor allem Auszügen aus Werken deutscher Anakreontiker, die gefühlvolle Erfahrungen, Naturschönheiten, Wein und Frauen besingen.de.wikipedia.org
- Wenn sie über ihren Verlust nachdenkt, ist es eine gefühlvolle Gitarrenballade.de.wikipedia.org
- Doch selbst hier fand sie genug Raum für ihr nuancenreiches Spiel, und weiche, gefühlvolle Charaktere wurden von ihr ebenso überzeugend dargestellt wie strenge und stattliche.de.wikipedia.org
- Es handelt sich um gefühlvolle Liebesgedichte, Geschichten, gekennzeichnet von der Liebe zur Natur und der Jugend.de.wikipedia.org
- 14) ist galante, stilisiert gefühlvolle Musik, der das mehrmals zurückkehrende Unisono von Gesang und Violine eine spezielle Farbe verleiht.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand