Traductions de „gelangweilter“ dans le dictionnaire allemand » français

I . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADJ

gelangweilt Person

qui s'ennuie

gelangweilt Blick

d'ennui

etw mit gelangweilter Miene tun

faire qc l'air ennuyé

II . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADV

gelangweilt dasitzen, zuhören

l'air ennuyé

gelangweilt gähnen

d'ennui

I . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERBE trans

langweilen

ennuyer

II . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERBE intr

langweilen

être ennuyeux(-euse)

III . langweilen [ˈlaŋvaɪlən] VERBE pron

sich langweilen

s'ennuyer

sich bei einem Vortrag/einem Film langweilen

s'ennuyer pendant une conférence/un film

sich tödlich [o. zu Tode] langweilen fam

s'ennuyer comme un rat mort fam

Voir aussi : gelangweilt

I . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADJ

gelangweilt Person

qui s'ennuie

gelangweilt Blick

d'ennui

etw mit gelangweilter Miene tun

faire qc l'air ennuyé

II . gelangweilt [gəlaŋvaɪlt] ADV

gelangweilt dasitzen, zuhören

l'air ennuyé

gelangweilt gähnen

d'ennui

Expressions couramment utilisées avec gelangweilter

etw mit gelangweilter Miene tun

faire qc l'air ennuyé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein gelangweilter Soldat gibt eine Tanzeinlage am Checkpoint.

de.wikipedia.org