Traductions de „genormt“ dans le dictionnaire allemand » français

normen [ˈnɔrmən] VERBE trans

normen

standardiser

genormt

standard inv

Expressions couramment utilisées avec genormt

genormt

standard inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt für die genormten Steckleiterteile jedoch auch industriell gefertigte Steckleiter-Verbindungsteile zum Herstellen einer Bockleiter aus zwei oder auch 4 Steckleiterteilen.

de.wikipedia.org

10 cm (4 Zoll) tief mit einem genormten Durchmesser (108 mm bzw. 4,25 Zoll).

de.wikipedia.org

Sie schließen damit die Lücke für kleinere und mittlere Feuerwehren mit dem Bedarf an einem kleinen genormten Universalfahrzeug.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung der Zugbildung gibt es Bremsleinen in genormten Längen, die durch ebenso genormte Haken verbunden werden.

de.wikipedia.org

Typisch für die Bauzeit ist die preisgünstige Konstruktion durch den relativ geringen Materialverbrauch und die Verwendung von serienmäßig gefertigten genormten Bauteilen.

de.wikipedia.org

Das ist an den Bahnen aller genormten Systeme theoretisch mit einem einzigen Schlag, einem Ass, möglich.

de.wikipedia.org

Dieses kann genormt sein, um den Vergleich von Leistungen und Rekorden in Wettkämpfen und Training zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie definiert den maximalen Kriechstrom, der sich unter genormten Prüfbedingungen (vorgegebene Spannung, Leitschichtmaterial) in einer definierten Prüfanordnung (Elektrodenabstand, Elektrodenform) einstellen darf.

de.wikipedia.org

Sehr häufig findet man nicht genormte Fahrzeuge bei Werkfeuerwehren.

de.wikipedia.org

Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.

de.wikipedia.org