allemand » français

Traductions de „glimmt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

glimmen <glomm [o. rare glimmte], geglommen [o. rare geglimmt]> [ˈglɪmən] VERBE intr

2. glimmen fig:

Expressions couramment utilisées avec glimmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dadurch entstehen Glutnester, die ohne sichtbare Flamme glimmen.
de.wikipedia.org
Anschließend kontrolliert man, ob noch irgendwelche Holzstücke glimmen.
de.wikipedia.org
Da Grudekoks sehr lange unter der Asche glimmt, musste der Ofen nicht ständig beaufsichtigt werden.
de.wikipedia.org
Feuer, die am Montagmorgen noch glimmten, wurden von den Feuerwärtern gelöscht.
de.wikipedia.org
Als Lichterscheinung gilt bereits ein Glimmen oder Glühen.
de.wikipedia.org
Das Weihfeuer wird in den frühen Morgenstunden an die Weihfeuerträger in ihre Blechdosen ausgegeben, wobei ein ständiges Schwingen der Dosen das Glimmen aufrechterhält.
de.wikipedia.org
Tabakrauchen (verkürzt: Rauchen) ist das Inhalieren von Tabakrauch, der durch das Verbrennen (eigentlich Glimmen) tabakhaltiger Erzeugnisse wie Zigaretten, Zigarillos oder Shishatabak entsteht.
de.wikipedia.org
Die Kollegen sahen ein blaues Glimmen und spürten einen Hitzestoß.
de.wikipedia.org
Baustoffe die als schwerentflammbar eingestuft werden, dürfen nach einer Brandeinwirkung u. a. nicht selbstständig weiterbrennen, -glimmen und/oder schwelen.
de.wikipedia.org
Es war nicht unüblich, beide Enden der Lunte glimmen zu lassen, als Reserve für den Fall, dass die Lunte erlischt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina