Traductions de „grammatische“ dans le dictionnaire allemand » français

I . grammatisch ADJ

grammatisch

grammatical(e)

grammatisch Regel

de grammaire

II . grammatisch ADV

grammatisch

grammaticalement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Tempus wird in der Grammatik als eine grammatische Kategorie bestimmt, sie ist von der Zeit im physikalischen Sinn zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne würde das grammatische Geschlecht (Genus) der Bezeichnung vom „natürlichen“ Geschlecht (Sexus) der gemeinten Personen losgelöst (spiegelverkehrt zum generischen Maskulinum).

de.wikipedia.org

Im Kapitel Von der Construction werden grammatische Regeln einbezogen: Deklination, Konjugation, Kongruenz, Rektion und Parenthese.

de.wikipedia.org

Kennzeichen sind altertümliche Formen, Überfülle des Ausdrucks, grammatische Eigenheiten und gelegentliche Rückgriffe auf die Umgangssprache.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei grammatische Geschlechter: Hauptwörter können männlich oder weiblich sein.

de.wikipedia.org

Bei verschiedenen Erscheinungsformen für dieselbe grammatische Funktion wird mitunter auch von einem grammatischen Allomorph gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Kollektivsingular ist die grammatische Lieblingsfigur des Vorurteils.

de.wikipedia.org

Bei der Glossierung werden heute üblicherweise Interlinearglossen bevorzugt und dabei grammatische Elemente mit Großbuchstaben, lexikalische Elemente mit kleinen Buchstaben wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Die grammatische Information in der Zielsprache wird aus dieser Zwischensprache erzeugt.

de.wikipedia.org

Das grammatische Geschlecht (Genus) von Substantiven ist in der Regel äußerlich nicht erkennbar.

de.wikipedia.org