allemand » français

Größe <-, -n> [ˈgrøːsə] SUBST f

5. Größe sans pl (Erheblichkeit):

6. Größe MATH, PHYS:

8. Größe sans pl (Bedeutsamkeit):

9. Größe (bedeutender Mensch):

I . groß <größer, größte> [groːs] ADJ

2. groß (in Bezug auf die Körpergröße):

grand(e) antéposé
eine große Frau
er ist 1, 80 m groß
il mesure 1, 80 m

3. groß (erheblich, beträchtlich, heftig):

grand(e) antéposé
gros(se)
long(ue) antéposé

5. groß (großgeschrieben):

6. groß (bedeutend):

grand(e) antéposé

8. groß (als Namenszusatz):

der/die Große
Karl der Große

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ende 1917 erreichten die Alliierten so große Herstellungszahlen, dass die Deutschen nicht mehr die Lufthoheit halten konnten.
de.wikipedia.org
Als sie in der Stadt ankommen, erlebt der Idealist eine große Überraschung: Die Soldaten erweisen ihm ihre Ehrenbezeigung.
de.wikipedia.org
Lanzen können als Stoßwaffen sehr lang sein und haben oft große, schwere Spitzen.
de.wikipedia.org
Selbst die große Entfernung zwischen den beiden Ländern dient gelegentlich als Verbindungsglied.
de.wikipedia.org
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Trickspielzüge werden im Rahmen der Angriffsstrategie genutzt um durch das Überraschungsmoment große Raumgewinne gegen die Verteidigung zu erzwingen.
de.wikipedia.org
Große Teile des Gemeindegebiets sind weiterhin von der Land- und Forstwirtschaft bestimmt.
de.wikipedia.org
Die große Trauerhalle mit der auffälligen Verkleidung aus dunklen Holzschnitzereien prägt den Friedhof von allen Seiten.
de.wikipedia.org
Dieses Rekrutierungsverfahren erlaubte es in Zeiten geringer bäuerlicher Arbeitslast, auch sehr große Kampfverbände zusammenzustellen.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es heute nur noch wenige große Meister im Damespiel, sodass Vergleiche mit der Spielstärke der 1980er und 1990er Jahre schwer sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina