allemand » français

Hort <-[e]s, -e> [hɔrt] SUBST m

1. Hort sout:

2. Hort (Kinderhort):

garderie f

Hort m

I . hören [ˈhøːrən] VERBE trans

3. hören (feststellen):

II . hören [ˈhøːrən] VERBE intr

2. hören (vernehmen):

3. hören (erfahren):

4. hören fam (sich richten nach):

5. hören (heißen):

sie hört auf den Namen Anke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er hatte den Hort während Renovierungs- und Erweiterungsarbeiten an der evangelischen Kirche im Bereich der Nordwestecke des Kastells entdeckt.
de.wikipedia.org
Die zum Teil maroden Betriebe waren ein Hort von Gesundheitsproblemen, Arbeitsunfällen, Umweltgefährdungen und auch staatlicher Überwachung.
de.wikipedia.org
Neben der religiösen Bedeutung gilt das Kloster auch als Hort des katalanischen Nationalismus und der katalanischen Kultur.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Gesellschaft reklamiert, Hort der Freiheit, Demokratie, Menschenrechte und Chancengleichheit zu sein.
de.wikipedia.org
Alle Horte befanden sich ursprünglich in einem größeren Gebäude, dessen Reste bei weiteren Untersuchungen entdeckt wurden.
de.wikipedia.org
Insgesamt dauerte die Ausbildung zwei Jahre, unterbrochen von einem mehrwöchigen Praktikum im ersten und zweiten Ausbildungsjahr in einem Kindergarten, Hort, Kinderheim, Säuglingsheim, Krippe oder Krabbelstube, in Küche, Haus und Garten.
de.wikipedia.org
Die freischwebende Schulaula wurde unterbaut und so wurden neue Hort-Räume geschaffen.
de.wikipedia.org
Der Hort stellt somit auch einen gleichbleibenden Materialwert dar.
de.wikipedia.org
Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.
de.wikipedia.org
Das Pfarrhaus als kulturelle Institution ist ein „Hort der Bildung und Bollwerk gegen säkularen Sinnverlust“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina