Traductions de „hügelig“ dans le dictionnaire allemand » français

hügelig ADJ

hügelig

vallonné(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist vorwiegend flach bis hügelig und verfügt weder über nennenswerte Erhebungen noch über größere Wasserläufe.

de.wikipedia.org

Der Standort war denkbar ungeeignet für ein Lager, denn der Untergrund war steinig und hügelig, teilweise auch sumpfig.

de.wikipedia.org

Die ersten 130 Kilometern verlaufen leicht hügelig bis flach.

de.wikipedia.org

Zwischen diesem hügeligen Land sind größere, auf Etagen liegende Hochflächen landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Bereits 1940 wurde er für den Einsatz in hügeligem Gelände rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Es wird außerdem in den hügeligeren Gebieten Viehzucht betrieben.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird durch eine hügelige Grundmoränenlandschaft geprägt.

de.wikipedia.org

Der Lauf führt durch anspruchsvolles, sehr hügeliges Gelände, auf dem sich die zurückgelegten Höhenmeter auf insgesamt etwa 515 Meter und 710 Meter im Gefälle summieren.

de.wikipedia.org

Die hügelige Ebene liegt etwa 800 Meter über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk führt seinen Namen, da es in dem hügeligen Gelände Teil des Felsens zu sein scheint, auf dem es errichtet wurde.

de.wikipedia.org