Traductions de „halbkreisförmiger“ dans le dictionnaire français » allemand

en demi-lune

halbkreisförmig

en arc de cercle

halbkreisförmig

en hémicycle

halbkreisförmig

s'élever en amphithéâtre

halbkreisförmig ansteigen

demi-lune

halbkreisförmiger Platz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

10/1952: Deflektoren an den vorderen Türen, halbkreisförmiger Tachometer, vergrößerte Rückleuchten.

de.wikipedia.org

Er zeigt die klassische vierteilige Anlage einer romanischen Dorfkirche mit mächtigem Westturm, langgestrecktem Schiff von gleicher Breite und eingezogenem Chor mit halbkreisförmiger Apsis.

de.wikipedia.org

Die romanische Saalkirche aus Bruchsteinen hat einen Chorturm mit halbkreisförmiger, gewölbter Apsis.

de.wikipedia.org

Vor dem Tor ist ein halbkreisförmiger Torraum markiert.

de.wikipedia.org

Diese zweiphasige Befestigung entstand während des Frühmittelalters, und wurde als ovale Abschnittsbefestigung mit halbkreisförmiger Wall-Graben-Anlage erbaut.

de.wikipedia.org

Um das Tor ist ein halbkreisförmiger Torraum markiert.

de.wikipedia.org

An der Nordseite ist ein halbkreisförmiger Chor angebaut, dessen Außenseite ebenfalls mit Pilastern untergliedert ist und ihm das Aussehen eines halben hexagonalen Raumes verleiht.

de.wikipedia.org

Sie wird aus einer runden Teigplatte gefertigt, indem in diese z. B. mit einer Tasse ein halbkreisförmiger Schnitt eingestanzt wird.

de.wikipedia.org

Ein halbkreisförmiger Erdhügel wurde angelegt, auf dem aus Ziegel gemauerte Sitzflächen angebracht wurden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist ein halbkreisförmiger Giebelbau, dessen Ostseite mit Pilastern eingerahmt ist.

de.wikipedia.org