allemand » français

Traductions de „haltlos“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

haltlos ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Obwohl die gegen ihn vorgebrachten Vorwürfe sich vor Gericht als haltlos erwiesen, ließen ihn die Nationalsozialisten fallen.
de.wikipedia.org
Die Vorwürfe stellten sich jedoch als haltlos heraus.
de.wikipedia.org
Eine Untersuchung ergab aber wohl, dass die Vorwürfe haltlos waren, denn es kam zu keinen Prozess.
de.wikipedia.org
Nach anschließenden staatlichen Labortests stellten sich die Anschuldigungen gegen das Unternehmen jedoch als haltlos heraus.
de.wikipedia.org
Es wäre jedoch verfehlt, die oben angeführten Interpretationen als völlig haltlos oder unbedeutend zurückzuweisen.
de.wikipedia.org
Laut ihm seinen die Vorwürfe haltlos und es lägen keine Beweise dafür vor.
de.wikipedia.org
In der Folge stellten sich sämtliche Vorwürfe als haltlos heraus.
de.wikipedia.org
Hahn wies die erneuten Plagiats-Vorwürfe als haltlos zurück.
de.wikipedia.org
Deshalb weist die Geschichtswissenschaft die Behauptungen der Holocaustleugner als haltlose, bewusste Irreführungen ohne Faktenbasis zurück.
de.wikipedia.org
Die oft wiederholte Behauptung, mit Infraschall könnten Effekte wie Magenschmerzen, Durchfall oder Erbrechen erzeugt werden, ist aber haltlos.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"haltlos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina