français » allemand

Traductions de „he“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

hem
he fam
hep
he fam
eh
he !
hé
he fam
hem
he [da] fam
trainer (vadrouiller) personne:
[he]rumhängen fam
glander (ne rien faire)
[he]rumhängen fam
ho
he [Sie/du]!
eh, vous là-bas !
he, Sie da hinten! fam
hé
he, du da/Sie da fam
eh vous, vous n'êtes pas seul(e)!
he, die anderen sind auch noch da!
allemand » français

Traductions de „he“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

he, Dicker!
hé, gros ! fam
he, du da!
dis donc, toi !
he, was soll das denn?
holà, qu'est-ce qui se passe ?
he, hast du bald ausgelacht? fam
c'est pas bientôt fini de rire, oui ? fam
jdm Misstrauen entgegenbringen, Misstrauen gegen jdn hegen
se méfier de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als nächstes folgte die Sitcom He & She für die er einen Emmy erhielt.
de.wikipedia.org
Es wird durch die Resyllabierung aber he•rein ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Solche Schreibungen existieren auch in späterer Zeit, bereits in späten biblischen Texten finden sich eventuell Schreibungen mit he (z. B. Klgl 5,18).
de.wikipedia.org
Ein Gehäuse ist eine bis zwei Höheneinheiten (1 HE = 1¾″ = 44,45 mm) hoch.
de.wikipedia.org
He Will Break Your Heart (1960) und Let It Be Me (1964, Duett mit Betty Everett) wurden Nummer-1-Hits in den R&B-Charts.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Studie lautete, dass Versuchsteilnehmende, welche die she- oder he or she-Versionen der Definition lasen, deutlich eher bereit waren, Notwehr anzuerkennen.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist eine kurze, zwitschernd melodiöse Strophe, die am Ende etwas aufsteigt und englisch als sweet-eat, sweet-eat-did-he umschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Später wurden einige der Konsonanten (alef, he, wav, jod) auch als Vokalzeichen benutzt.
de.wikipedia.org
Standard-Racks für Rechenzentren sind etwa 2 Meter hoch und bieten meist einen Netto-Raum von 42 HE.
de.wikipedia.org
Des Öfteren wird ein Server mit einer Höhe von 1 HE wegen der resultierenden Gehäuseform scherzhaft als Pizza Box bezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "he" dans d'autres langues

"he" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires