allemand » français

Traductions de „heimgehen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

heim|gehen VERBE intr irrég +sein

heimgehen

Expressions couramment utilisées avec heimgehen

er möchte lieber heimgehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Stehen und können nicht heimgehen […].
de.wikipedia.org
Als sie eines Abends von ihrem Arbeitsplatz nach Hause heimgehen will, wird sie von einem Auto angefahren.
de.wikipedia.org
Bei leichten Straffungen kann der Patient anschließend die Klinik verlassen und heimgehen, bei größeren Eingriffen muss er meist einige Tage zur Beobachtung bleiben.
de.wikipedia.org
Auf ihre Antwort muss sie heimgehen, er heiratet die rechte, und sie leben glücklich.
de.wikipedia.org
In der deutschen Sprache sind Euphemismen wie Verlassen, Hinscheiden, Ableben, Heimgehen, Entschlafen, die letzte Reise antreten gebräuchlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"heimgehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina