Traductions de „hufeisenförmig“ dans le dictionnaire allemand » français

hufeisenförmig ADJ ADV

hufeisenförmig

en fer à cheval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein zweiter hufeisenförmiger Zaun umschloss im Norden, von Tor zu Tor, den Vorhof.

de.wikipedia.org

1692/93: Wiederaufbau des Schlosses in der noch heute erhaltenen Form: ein zweigeschossiger Bau mit einem hufeisenförmigen Grundriss aus Sandsteinquadern und Nebengebäuden.

de.wikipedia.org

1271 erhielt die Kirche einen hufeisenförmigen Hochchor in gotischem Stil.

de.wikipedia.org

Das romanische Gebäude war eine zweijochige Hallenkirche mit einer hufeisenförmig nach außen vortretenden Apsis und einem Westturm.

de.wikipedia.org

Der Fassadendekor der gesamten Wandflächen mit Verkleidungssteinen, die ein ungefähr hufeisenförmiges Muster aufweisen, ist atypisch.

de.wikipedia.org

Der planierte ovale fünf Meter hohe Kernhügel (Turmhügel) wird im Abstand von 22 Metern von einem hufeisenförmigen Außenwall umgeben.

de.wikipedia.org

Die Archivolte ist hufeisenförmig mit einer eingesetzten Butzenscheibe.

de.wikipedia.org

Der flache, hufeisenförmige Kühlergrill trug nun wieder senkrechte Chromstäbe.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der ovale kegelstumpfförmige Turmhügel mit hufeisenförmig umlaufendem Wall erhalten.

de.wikipedia.org

Die Wandecken seitlich der Apsis sind durch rechteckige Nebenräume mit hufeisenförmigen Apsiden ausgefüllt.

de.wikipedia.org