allemand » français

I . ideal [ideˈaːl] ADJ

ideal
idéal(e)

II . ideal [ideˈaːl] ADV

Expressions couramment utilisées avec ideal

mein/sein Ideal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von nun an wurde die Antike zu einer Art Ideal erhoben.
de.wikipedia.org
Man definiert dazu den Begriff des Ideals und bildet Restklassen modulo einem Ideal, die ihrerseits einen Ring bilden, den man Faktorring nennt.
de.wikipedia.org
Sie weichen vom Ideal des Schönen und Ebenmäßigen ab.
de.wikipedia.org
Dagegen komme in dem Begriff der Welt die relative Einheit des Idealen und Realen unter der Form des Gegensatzes zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
British Ideal war eine britische Automobilmarke, die nur 1901 von der Montague Hawnt & Co. in Birmingham gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
Sein Ideal war eine politische Einheit, die zugleich geistige Einheit sein sollte.
de.wikipedia.org
Als Schöpfer und Erzähler der Geschichte gelingt es ihm so, diese Ideale zu bewahren.
de.wikipedia.org
Die Entfremdung von diesem Land und der Betrug an seinen politischen und persönlichen Idealen sowie das Verlassen seiner früheren Freunde ist bereits unwiderruflich vorangeschritten.
de.wikipedia.org
Ferner müsse die Form, die man der Internationale als revolutionärer Organisation gebe, so gut wie möglich dem Ideal der angestrebten Gesellschaft entsprechen.
de.wikipedia.org
Die Ideal-Eigenschaft verallgemeinert sich auf lokalkonvexe Räume: Ist nuklear und sind und stetige, lineare Operatoren zwischen lokalkonvexen Räumen, so ist auch nuklear.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ideal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina