allemand » français

Traductions de „indischer“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . indisch [ˈɪndɪʃ] ADJ GÉOG, LING

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Schlange ist bei Vorführungen indischer Schlangenbeschwörer zu sehen; bei buddhistischen Mönchen und Hindus gilt sie als heilig.
de.wikipedia.org
Panir (persisch: پنیر, hindi: पनीर, engl.: Paneer) ist ein indischer Frischkäse aus Kuhmilch mit krümeliger bis schnittfester Konsistenz.
de.wikipedia.org
Die praktischen Rechenbücher sind vor dem Hintergrund großer systematischer indischer Abhandlungen über astronomische Rechnungen entstanden die Siddhānta genannt werden, und in denen mit komplizierteren Zahlenwerten und langen Zeitperioden gerechnet wird.
de.wikipedia.org
Dort werden die Rettungskits zusammengestellt und aus Lieferungen vorzüglich chinesischer, indischer und pakistanischer Hersteller kommissioniert und gelagert.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter anderem die Hirschziegenantilope, Axishirsch, Schakale, indische Zibetkatze, indischer Hutaffe, Hyänen, Schuppentier, Stacheligel, Mangusten und das drei-gestreifte Palmenhörnchen.
de.wikipedia.org
Die Chronik umfasst auch Begehungen der Berge von chinesischer und indischer Seite aus.
de.wikipedia.org
Obwohl indischer Patriot, war er Freund und Bewunderer der Briten und ihrer Einrichtungen, ohne deswegen in einen Loyalitätskonflikt zu geraten.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände sind mit hoher Holztäfelung versehen, welche aus edlem rotem Holz indischer Herkunft gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
Der Passagier- und Frachtdampfer bediente für P&O die Route London–Bombay via Mittelmeer, Sueskanal, Rotes Meer und Indischer Ozean.
de.wikipedia.org
Auf indischer Seite wird der Grenzübergang nach dem nächstgelegenen indischen Dorf als Attari bezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina