Traductions de „konvertibel“ dans le dictionnaire allemand » français

konvertibel

konvertibel → konvertierbar

Voir aussi : konvertierbar

konvertierbar [kɔnvɛrˈtiːɐbaːɐ] ADJ FIN, INFOR

konvertierbar

convertible

[frei] konvertierbar

convertible

beschränkt konvertierbare [o. konvertible] Währung

monnaie f à convertibilité limitée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konvertible Währungen tendieren dazu, auch für internationale Finanztransaktionen im Kapitalverkehr genutzt zu werden und gewinnen dadurch an Prestige.

de.wikipedia.org

Staaten, die keine frei konvertible Währung haben, können den Kurs ihrer Währung einfach festsetzen.

de.wikipedia.org

Diese Währungen sind zueinander nicht konvertibel.

de.wikipedia.org

Daneben gab es zahlreiche Staaten mit nicht-konvertiblen Währungen.

de.wikipedia.org

In jedem dieser Staaten gab es eine Institution, die den Mangel an konvertiblen Devisen verwaltete („Devisenbewirtschaftung“).

de.wikipedia.org

In der Numismatik wird vielfach argumentiert, dass der Tetarteron mit dem fatimidischen Dinar durch die Gewichtsreduktion um ein 1/12 konvertibel wurde und so den Handel erleichtern sollte.

de.wikipedia.org

Die Währung war nicht frei konvertibel.

de.wikipedia.org

Die konvertiblen Devisen umfassen die Forderungen in Fremdwährungen in Form von Bargeld, Bankguthaben, Wertpapieren und Auslandskrediten abzüglich der Auslandsverbindlichkeiten in Fremdwährung (Nettoauslandsforderung).

de.wikipedia.org

Ihr „veränderbarer“, konvertibler Teil bestand aus einer Sitzbank in der Spritzwand die sich bei Bedarf aufklappen ließ.

de.wikipedia.org

Da der Tausch von venezolanischen Bolívares in konvertible Währungen stark reglementiert ist, entwickelte sich hierfür ein Schwarzmarkt.

de.wikipedia.org