Traductions de „kriegslüstern“ dans le dictionnaire allemand » français

kriegslüstern ADJ

kriegslüstern

belliciste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Motiv niedlicher, gegen kriegslüsterne Militärs kämpfender Frauen werde in der Reihe für jeden weiteren Teil erneut aufgelegt, erweise sich dabei aber als recht ergiebig.

de.wikipedia.org

Die deutsche Kleinstaaterei bzw. die deutsche Teilung werden als (einzig) brauchbarer Weg zur Zähmung des kriegslüsternen Nachbarn interpretiert.

de.wikipedia.org

Er stellt die Frage: War Ferner etwa ein kriegslüsterner Militarist?

de.wikipedia.org

Dieser Ritter soll zu Lebzeiten kriegslüstern gewesen und daher trotz der Bitten seiner schwangeren Gattin in den Kampf gezogen sein.

de.wikipedia.org

Diese Texte sind auch heute noch als nationale Symbole sehr populär, obwohl sie nach heutigen ethischen Maßstäben als kriegslüstern, gewaltverherrlichend oder fremdenfeindlich gelten würden.

de.wikipedia.org