Traductions de „landwirtschaftliches“ dans le dictionnaire allemand » français

I . landwirtschaftlich ADJ

landwirtschaftlich Betrieb, Produkt, Maschine

agricole

die landwirtschaftliche Anbaufläche

la surface cultivée

II . landwirtschaftlich ADV

landwirtschaftlich tätig sein

dans l'agriculture

landwirtschaftlich geprägt sein

par l'agriculture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als landwirtschaftliches Nutztier werden in mehreren Gebieten Ziegen gehalten, aus deren Milch Ziegenkäse in diversen Variationen traditionell hergestellt wird.

de.wikipedia.org

1912 wurde ein landwirtschaftliches Versuchslabor eröffnet, um den Maisanbau weiter zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Ein Steinsammler (je nach Bauart auch Steinschwader genannt) ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Entsteinen von Feldern.

de.wikipedia.org

Bodenreform, Agrarbehörde und landwirtschaftliches Schulwesen), die Jagd und Fischerei, die Gemeinden sowie das Veterinärwesen und die Lebensmittelaufsicht.

de.wikipedia.org

Während es keine bekannten Krankheitsüberträger unter Insekten gibt, können die Sporen über landwirtschaftliches Gerät, Schuhsohlen und mit infizierten Pflanzen vom Menschen verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Ein kleines landwirtschaftliches Gehöft nutzt die antike Zisterne neben der Ruinenstätte zur Wasserversorgung.

de.wikipedia.org

Dem dreiflügeligen Schloss angegliedert ist direkt unterhalb ein landwirtschaftliches Gut, das zusammen mit dem Schloss ein nahezu geschlossenes Geviert bildet.

de.wikipedia.org

Die Worfel, auch als Getreideschwinge, Kornschwinge, Wanne oder Liknon bezeichnet, ist ein einfaches landwirtschaftliches Gerät zur Trennung von Partikeln.

de.wikipedia.org

Zu den Sammlungsschwerpunkten gehörten anfangs Rüstungen, Waffen, sakrale Kunstwerke, Kunstgewerbe aller Art, Möbel, landwirtschaftliches Gerät sowie Gemälde und andere Abbildungen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen durfte zunächst nur landwirtschaftliches Gerät reparieren und Gebrauchsgüter aus Holz herstellen, wurde aber bald auch Zulieferer für den Werkzeugbau.

de.wikipedia.org