Traductions de „linksorientierte“ dans le dictionnaire français » allemand

politique de droite/de gauche

rechts-/linksorientierte Politik

être marqué à droite/à gauche

rechts-/linksorientiert sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind als solche europaweit für ihre linksorientierte ("kommunistische") Einstellung bekannt.

de.wikipedia.org

Er selbst bezeichnet sich als Existentialist und vertritt politisch linksorientierte Ansichten.

de.wikipedia.org

In der Legislaturperiode machte er vor allem durch rassistische und provozierende Bemerkungen gegen Palästinenser und linksorientierte Israelis auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Das eher linksorientierte politische Satireblatt verstand sich in der Tradition des Simplicissimus und anderer klassischer Zeitschriften des Humors und der Satire.

de.wikipedia.org

Davon wurden 1250 überwiegend linksorientierte Lehrer und Hochschullehrer nicht eingestellt, rund 260 Personen entlassen.

de.wikipedia.org