allemand » français

Traductions de „marodes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

marode [maˈroːdə] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Grund hierfür war der marode Zustand des mittlerweile 76 Jahre alten und einsturzgefährdeten Sendemastes.
de.wikipedia.org
Ein Staat möchte sein marodes Schienennetz modernisieren, damit es mit Elektrolokomotiven befahren werden kann.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer Kirchensanierung in den Jahren 2003 bis 2005 wurde der Dachstuhl angehoben und einzelne marode Balken ausgetauscht und Gefache erneuert.
de.wikipedia.org
Durch die ständige Wassereinwirkung ist die historische Bausubstanz mittlerweile sehr marode.
de.wikipedia.org
Von 2008 bis 2010 wurde der marode Glockenstuhl aus Eisen ersetzt und ein neuer aus Eichenholz eingebaut.
de.wikipedia.org
Bis dahin soll das vorhandene Sommerbad weiter genutzt werden, die marode Schwimmhalle muss als erstes abgerissen werden.
de.wikipedia.org
Ab 1972 wurden die alten maroden Wasserleitungen gegen eine winterfeste in den Hauptwegen liegend ausgewechselt.
de.wikipedia.org
Durch das marode Stromnetz und illegale Anschlüsse gingen etwa 50 % des Stroms verloren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2016 wurde das Empfangsgebäude von Privatpersonen ersteigert und mit einer Grundsicherung und Sanierung des maroden Gebäudes begonnen.
de.wikipedia.org
Das, zu diesem Zeitpunkt, in die Jahre gekommene und teils marode Stadion wurde umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina