Traductions de „mitteldeutsch“ dans le dictionnaire allemand » français

mitteldeutsch ADJ

mitteldeutsch

de l'Allemagne centrale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er besteht aus einer geschlossenen Bebauung mit mitteldeutschen Hofreiten.

de.wikipedia.org

Mit dem einzigen mitteldeutschen Keramikpreis sollen qualitative Keramiken mit gestalterischem Anspruch gewürdigt werden.

de.wikipedia.org

Das Museum geht insbesondere auf die Geschichte der Feuerwehren im mitteldeutschen Raum ein.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen Stadtbücher geben jedoch eine selten so detaillierte Auskunft für eine mitteldeutsche Stadt des Mittelalters.

de.wikipedia.org

Anfang der 1930er wurde regelmäßig die erste Spielrunde in der mitteldeutschen Fußballendrunde überstanden.

de.wikipedia.org

An der Gesamtförderung war das mitteldeutsche Revier im Jahr 1938 mit etwa 45 %, das ostelbische mit 25 % und das rheinische mit 30 % beteiligt.

de.wikipedia.org

Heute bildet diese Besiedlungsgrenze die Sprachgrenze zwischen dem niederdeutschen und mitteldeutschen Dialekt.

de.wikipedia.org

Dazu erhielt die mitteldeutsche Braunkohle Konkurrenz britischer Steinkohle, vor allem aber böhmischer Braunkohle.

de.wikipedia.org

Er stammt vom mitteldeutschen „sedelen, sideln“ und bedeutet „sich niederlassen“.

de.wikipedia.org

In den Erwachsenen- und Jugendbereichen gibt es eine Vielzahl von Medaillen bei Landes-, mitteldeutschen und süddeutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org