Traductions de „moderat“ dans le dictionnaire allemand » français

moderat [modeˈraːt] ADJ

moderat

modéré(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lautstärke ist moderat und für kleine Räume geeignet.

de.wikipedia.org

Aufgrund kühler Gewässer und moderater Windscherung konnte sich der Sturm auch in den folgenden 2 Tagen nicht mehr entwickeln und schwächte sich weiter ab.

de.wikipedia.org

In diesen Habitaten herrschen moderate, für mesophile Organismen geeignete Temperaturen.

de.wikipedia.org

Der hinter Schädelbereich ist gerundet, moderat verbreitert und lang.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach dem ersten Moderat-Album von 2009 widmeten sich Modeselektor und Apparat den jeweils eigenen Karrieren.

de.wikipedia.org

Es herrscht gemäßigtes Klima ist semiariden Sommern mit moderaten Regenfällen vor.

de.wikipedia.org

Dies geschieht mittels einer Rechenaufgabe, die moderat schwierig aufzustellen und durchzurechnen ist, deren Lösung aber leicht zu überprüfen ist.

de.wikipedia.org

Dennoch handelte es sich bis Mitte der 1990er Jahre um eine eher moderate Neonazi-Band.

de.wikipedia.org

Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.

de.wikipedia.org

Sein Zustand wird als schlecht, jedoch bei moderater Gefährdung eingestuft.

de.wikipedia.org