français » allemand

monopole [mɔnɔpɔl] SUBST m

II . monopole [mɔnɔpɔl]

quasi-monopole <quasi-monopoles> [kazimɔnɔpɔl] SUBST m JUR

Expressions couramment utilisées avec monopole

monopole fiscal
Steuerhoheit f
monopole illimité
unumschränktes Monopol
monopole mondial
Weltmonopol
monopole national
Inlandsmonopol
monopole commercial
Handelsmonopol
monopole d'État
staatliches Monopol
monopole du commerce extérieur
Außenhandelsmonopol
le monopole de qc
das ausschließliche Recht auf etw acc
monopole des tabacs
Tabakmonopol nt
monopole de prestations de services
Dienstleistungsmonopol
maintenir la situation de monopole
die Monopolstellung beibehalten
avoir le monopole de qc, exercer un monopole sur qc
das Monopol auf etw acc haben
monopole de la frappe des monnaies
Münzhoheit
monopole du placement de la main-d'œuvre
Arbeitsvermittlungsmonopol
tu n'as pas le monopole de l'intelligence
du hast die Intelligenz nicht für dich gepachtet fam
avoir le monopole de la vérité/du cœur
die ganze Wahrheit kennen/alle Leute auf seiner Seite haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les corps de métiers sont organisés en corporations qui sont en situation de monopole.
fr.wikipedia.org
Initialement société civile, et non société par actions, elle vise à obtenir un quasi-monopole sur le roquefort.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci décident de reprendre le monopole des relations diplomatiques.
fr.wikipedia.org
En effet, les compagnies commerciales ayant obtenu le monopole contractent, par la même occasion, certains engagements envers le roi.
fr.wikipedia.org
Le monopole peut être une structure de marché naturelle en présence de fortes économies d’échelles.
fr.wikipedia.org
La fonction principale de la noblesse est d'assurer la paix et la justice; elle a donc le monopole de la force et de la guerre.
fr.wikipedia.org
Elle perd cependant le monopole de son influence sur l'enfant au-delà de la prime enfance.
fr.wikipedia.org
Les tenants de la privatisation invoquent l'inutilité d'un monopole de l'alcool et les vertus d'un marché concurrentiel, qui profiterait ultimement aux consommateurs.
fr.wikipedia.org
Ses travaux sur les monopoles et les cartels lui permettent d'obtenir un poste d'enseignant d'université.
fr.wikipedia.org
Étienne Robertson est le représentant le plus connu des « fantasmagores » et voudra conserver le plus longtemps possible le monopole de sa technique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "monopole" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires