Traductions de „neugeboren“ dans le dictionnaire allemand » français

neugeboren ADJ

neugeboren

nouveau-né(e)

Idiomes/Tournures:

wie neugeboren

tout(e) revigoré(e)

Expressions couramment utilisées avec neugeboren

wie neugeboren

tout(e) revigoré(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mutter richtet den ganzen Fokus und all ihre Energie auf den neugeborenen Sohn.

de.wikipedia.org

Ein bekannteres Weihnachtsgedicht von Schneegaß heißt Das neugeborne Kindelein.

de.wikipedia.org

Ein neugeborener Flachlandtapir wiegt rund 4 bis 7 Kilogramm und ist wie alle Tapirkälber mit hellen Flecken oder Streifen versehen, die der Tarnung dienen.

de.wikipedia.org

Organisch gebundenes Eisen im Sauenfutter erhöht auch die Eisenreserve der neugeborenen Ferkel, da mehr Uteroferrin gebildet wird.

de.wikipedia.org

Bei den neugeborenen Mädchen betrug der Abstand zugunsten der im Westen geborenen Mädchen 0,3 Jahre.

de.wikipedia.org

Weiterhin beschreibt er den Brauch der Spanier, ungeborene Föten oder neugeborene Jungtiere zu verspeisen, die so genannten laurices.

de.wikipedia.org

Bei neugeborenen Östlichen Fleckenskunks ist das Fell noch spärlich und Augen sowie Ohren sind geschlossen.

de.wikipedia.org

Die ersten Töne waren das Geschrei eines neugeborenen Kindes.

de.wikipedia.org

Diese seltene Erkrankung kommt bei 3 von 100.000 Neugeboren vor.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Beuteltieren sind neugeborene Individuen unterentwickelt.

de.wikipedia.org