allemand » français

Traductions de „o.a.“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

o.a.

o.a. abréviation de oben angeführt

o.a.

o.ä.AO, o.Ä.NO

o.ä. abréviation de oder Ähnliche(s)

o.ä.
etc.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus der Winkeldifferenz zwischen dem für den genäherten Standort vorausberechneten und dem tatsächlich beobachteten Höhenwinkel bestimmt man durch Ausgleichsrechnung die genaue Lotrichtung und leitet daraus die o.a. Parameter ab.
de.wikipedia.org
Je nach Art der abgemessenen Feldfrucht (Hirse, Kichererbse o.a.) falle das Gewicht eines Sāʿ unterschiedlich aus.
de.wikipedia.org
Möglicherweise beziehen sich manche der o.a. Daten auf die feierliche Kommandoübergabe, aber nicht auf den Verantwortungswechsel gemäß Versetzungsverfügung.
de.wikipedia.org
Denkbar wäre, dass der o.a. Graben zu einem älteren Kastell gehörte, oder das spätantike Kastell war mit einem doppelten Graben umgeben.
de.wikipedia.org
Seit 1969/73 sind die ravensbergischen Gebiete wie o.a. aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Bestimmte Rettungserfahrungen waren das o.a. Exoduswunder und die Rückführung aus dem »Exil«.
de.wikipedia.org
Hier ist alles erlaubt, was nicht gegen die o.a. Regeln verstößt.
de.wikipedia.org
Bereiche, die dort dunkler erschienen als erwartet, nannte man verschattet, weil hier offenbar das Röntgenlicht durch einen Gegenstand o.a. abgeschattet wurde.
de.wikipedia.org
Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge, Drachen, Gleitschirme, Modellflugzeuge und Heißluftballone tragen zum Erreichen der o.a. Bewegungszahlen bei, einige leichte Motorflugzeuge sind ebenfalls hier zu Hause.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Vereins gibt es verschiedene Arbeitskreise zu den o.a. Themen (z. B. den Arbeitskreis stationäre Versorgung).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "o.a." dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina