Traductions de „okkult“ dans le dictionnaire allemand » français

okkult [ɔˈkʊlt] ADJ

okkult

occulte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Traditionell neigten sie zu taoistisch-volksreligiösen, buddhistischen oder okkulten Bräuchen hin, zu denen auch Mutterkulte gehörten.

de.wikipedia.org

Außerdem sei er ein Meister der Magie und der okkulten Künste gewesen.

de.wikipedia.org

Seit 1915 veröffentlichte sie literarische Werke; daneben war sie Anhängerin der okkulten Lehre des "siderischen Pendelns" und schrieb Beiträge für das "Zentralblatt für Okkultismus".

de.wikipedia.org

Dies sorgte auf Grund des okkulten Images der Band für Irritationen bei Fans und Kritikern der Band.

de.wikipedia.org

Die nächtlichen Feiern der Christen verstärkten das römische Misstrauen: Man glaubte, sie übten dort geheime okkulte und staatsfeindliche Praktiken.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der romantischen Tendenzen intensiveren sich die okkulten Tendenzen in der Literatur, die Kritik der Aufklärung am Okkultismus verstummt zeitweise.

de.wikipedia.org

Er entwirft ein Bild über die okkulten – weil verborgenen – Seiten der Sexualität, wobei es ihm um genaue und vorurteilsfreie Aufarbeitung dieses Phänomens geht.

de.wikipedia.org

1941 wurden zahlreiche seiner astrologischen und okkulten Schriften beschlagnahmt; im Jahr darauf wurde er aus der Reichsschrifttumskammer ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie ist eine griechische Frau, die in Wissenschaft, Astrologie und okkulter Magie versiert ist.

de.wikipedia.org

Gegen die geäußerte Kritik präzisierte er, dass er aus den Beobachtungen der Natur nur offenbare Gesetzmäßigkeiten ableite, und dass nur deren Ursachen möglicherweise okkult blieben.

de.wikipedia.org