Traductions de „progressiv“ dans le dictionnaire allemand » français

progressiv [progrɛˈsiːf] ADJ

1. progressiv sout (fortschrittlich):

progressiv

progressiste

2. progressiv FISC, FIN:

progressiv

progressif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Studien zufolge sterben ca. 50 % der progressiv infizierten Katzen innerhalb von 2 Jahren, 80 % innerhalb von 3 Jahren nach der Diagnosestellung.

de.wikipedia.org

Ob eine Katze eine progressive Infektion entwickelt, hängt von mehreren Faktoren ab.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Gruppe von fünf unabhängigen Hörfunksendern, die für ihre progressive Ausrichtung bekannt sind.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion machte er die progressiven Reformen seines Vorgängers rückgängig.

de.wikipedia.org

Die Freiheit war für ihn das geschichtlich progressive Ergebnis des technischen und wirtschaftlichen Fortschritts.

de.wikipedia.org

Das Erlernen der meisten Instrumente erzeugt eine Fülle ungewohnter und progressiv schwieriger motorischer Aufgaben, die noch dazu im koordinierten Multitasking ausgeführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung zwischen „schnell progressiv motil (a)“ und „langsam progressiv motil (b)“ wird nicht mehr vorgenommen.

de.wikipedia.org

Nach heutigen Maßstäben könnte man sie als linksliberal-progressiv bezeichnen.

de.wikipedia.org

Mehrere Hersteller verkaufen bereits Sets entweder mit verstellbarer Dämpfstärke oder mit progressivem Bandfalldämpfer.

de.wikipedia.org

Der progressive Teil der Regierung war sich in seinen Grundzügen bei der Bewertung dieses Schriftstückes also einig.

de.wikipedia.org