français » allemand

règles [ʀɛgl] SUBST fpl

règles
Regel f
règles
règles
Tage Pl fam
avoir ses règles
seine Regel [o. Periode] haben [o. Tage fam]

II . régler [ʀegle] VERBE intr

III . régler [ʀegle] VERBE pron

1. régler (suivre):

3. régler (être mis au point):

règle [ʀɛgl] SUBST f

3. règle JEUX:

5. règle RÉLIG:

6. règle (instrument):

Lineal nt

7. règle plur (menstruation):

Regel f
Tage Pl fam

II . règle [ʀɛgl]

réglé(e) [ʀegle] ADJ

1. réglé:

règle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De nombreux errata pour traiter des règles peu claires ou indéterminées, sont disponibles gratuitement.
fr.wikipedia.org
Les règles concernant la demande reconventionnelle peuvent varier par pays.
fr.wikipedia.org
Cependant, la situation diplomatique interdit au souverain de rendre public le retour aux règles successorales traditionnelles.
fr.wikipedia.org
Il peint d'abord des sujets traditionnels, puis il s'émancipe de toutes contraintes et se met à travailler avec audace et liberté, insoucieux des règles et des modèles.
fr.wikipedia.org
Le 16 mai 1962, un décret paraît changeant les règles du tiercé, stipulant qu'un parieur ne peut parier plus de 60 nouveaux francs au total.
fr.wikipedia.org
En général, les règles de base dans ces clubs reposent sur le consentement réciproque - condition sine qua non de la légalité de l’établissement.
fr.wikipedia.org
Par exemple, au cours du cycle menstruel, les règles sont précédées d'un état d'hyper hydratation.
fr.wikipedia.org
Les règles de mélange peuvent être imposées pour respecter la coutume locale ou éviter les sources de triche par manipulation du paquet de cartes.
fr.wikipedia.org
En 2019, la contribution britannique de 22,4 milliards sur la base des règles générales est réduite de 5,0 milliards d'euros par le mécanisme de rabais.
fr.wikipedia.org
Pensions alimentaires : les règles diffèrent selon qu'elles sont versées à des ascendants/descendants ou entre époux divorcés.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "règles" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina