Traductions de „rülpsen“ dans le dictionnaire allemand » français

rülpsen VERBE intr fam

rülpsen

roter fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist möglich, durch das absichtliche Herunterdrücken von Luft und anschließendes Heraufstoßen oder -pressen willentlich zu rülpsen.

de.wikipedia.org

Das Rülpsen ist die drastische Antwort des Betrunkenen, die eigentlich ernüchtern müsste.

de.wikipedia.org

Der Betrunkene reagiert darauf zunächst gar nicht und rülpst nur.

de.wikipedia.org

Da Rülpsen bei Kleinkindern Erbrechen verursachen kann, wird oft ein Handtuch oder ein altes Kleidungsstück (häufig als Spucktuch bezeichnet) über die Schulter des Erwachsenen gelegt.

de.wikipedia.org

Eine Kuh gibt täglich durchschnittlich zwischen 540 Liter (im Stall) und 600 Liter (auf freiem Feld) an die Umwelt ab – hauptsächlich durch Flatulenzen und Rülpsen.

de.wikipedia.org

Gastroösophagealer Reflux kann unwillkürliches Rülpsen hervorrufen.

de.wikipedia.org

Wer diese Standards im Unterricht ignoriert, wie beispielsweise das Rülpsen oder Schmatzen, erzielt oft stärkere Unterrichtsstörungen als Zwischenrufe.

de.wikipedia.org

Rülpsen wird oft durch zu schnelles Trinken oder Essen verursacht, wobei oft Luft mit verschluckt wird (Aerophagie).

de.wikipedia.org

Andere Tiere, wie Pferde oder Ratten, sind unfähig, zu rülpsen oder zu erbrechen.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen ist häufiges, ungeniertes und lautes Rülpsen, meist zum Ende eines Satzes.

de.wikipedia.org