Traductions de „rauchfarben“ dans le dictionnaire français » allemand

fumé(e) verre, plastique

rauchfarben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Farbe der Tiere ist sehr variabel, die Palette reicht von weiß über gold, grau, creme, rauchfarben bis schwarz.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist etwas mehr als die Hälfte des Vorderflügels von der Basis her samtschwarz, zum Rand hin rauchfarben.

de.wikipedia.org

Dabei kommen meist verschiedene Rauchfarben zum Einsatz, wie die Vereinsfarben der eigenen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Der 18 cm lange Schwarzgesicht-Schwalbenstar hat einen rauchfarbenen Rücken, eine hellere Unterseite, eine weiße Schwanzspitze, ein schwarzes Gesicht und einen schwarzen Bürzel.

de.wikipedia.org

Der Rauchfarbene Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der vorwiegend mit Eichen und Rotbuchen eine Partnerschaft eingeht.

de.wikipedia.org

Bei jeder Verlagerung der Zuglöcher wiederholt sich der Wechsel der Rauchfarben, der Meiler verkohlt von oben nach unten.

de.wikipedia.org

Andere an Eichen gebundene Milchlinge sind der Goldflüssige Milchling mit gelbverfärbendem Fleisch, der Rauchfarbene Milchling mit rot verfärbendem Fleisch und der Queraderige Milchling mit einem schleimigen, rosaocker gezonten Hut.

de.wikipedia.org

Zu seinen Schnittstellen gehörten zwei Modulports, die sich unter einer rauchfarbenen Abdeckung befanden.

de.wikipedia.org

Der Rauchfarbene Milchling hat ebenfalls einen weißen Stiel, jedoch einen einheitlich gefärbten, braunen, nicht scheckigen Hut sowie eine etwas andere Huthautanatomie.

de.wikipedia.org