allemand » français

Traductions de „reichlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

II . reichlich ADV

1. reichlich:

reichlich haben, vorhanden sein
es gab reichlich zu essen

2. reichlich fam (ziemlich):

reichlich jung, kurz, spät, schwierig

3. reichlich (mindestens):

reichlich

Expressions couramment utilisées avec reichlich

das Essen war reichlich
es gab reichlich zu essen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies führt zu Problemen und Verwechslungen und reichlichem Durcheinander.
de.wikipedia.org
Um nicht in Verruf zu geraten, spendeten alle Anwesenden reichlich.
de.wikipedia.org
Durch die Devastierung des Ortes im Vorfeld des Tagebaus wurden archäologische Grabungen ermöglicht, die eine reichliche Ausbeute an Funden lieferten.
de.wikipedia.org
Der Blumenschmuck, der nach Schließung des Grabes niedergelegt wurde, war reichlich und vielgestaltig.
de.wikipedia.org
Sporophyten sind gewöhnlich reichlich vorhanden, die Sporenreifezeit ist von Frühjahr bis Herbst.
de.wikipedia.org
Dadurch fällt reichlich Tageslicht in die Gebäude und zugleich wird direkte Sonneneinstrahlung und somit Wärmeentwicklung vermieden.
de.wikipedia.org
Die reichliche, weiße Milch bleibt ohne Verbindung zum Fleisch weiß, bildet aber auf den Lamellen lachsorangene Tröpfchen.
de.wikipedia.org
Das Feuchtgebiet mit Salzwiesen und Röhricht bietet vor allem Limikolen und Wasservögeln reichlich Nahrung und Nistplätze.
de.wikipedia.org
Die Zuckerrübenernte soll im Jahr der Erbauung reichlich gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl ging bis Ende 2011 auf reichlich 6300 Personen zurück.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"reichlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina