allemand » français

Traductions de „reinigt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Voraussetzung für die Gottesgeburt ist, dass sich die Seele von dem reinigt, was nicht zu ihr gehört, und dadurch ihre wahre Natur hervortreten lässt.
de.wikipedia.org
Die Kessel der Dampflokomotiven mussten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Heute werden nur die Gebäude, in den sich die Bergleute umziehen und reinigen können, als Kaue oder Waschkaue bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Kreislaufwasser kann entweder direkt das Wasser aus einer Fassung genommen werden oder es wird zuvor in einer Wasseraufbereitung gereinigt.
de.wikipedia.org
Glas ist transparent, leicht zu reinigen und hygienisch, vor allem ist es geruchlos und inert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden einige der Grabsteine gereinigt und restauriert.
de.wikipedia.org
Das Wort wird heute in den Depots auf dem Zugzielanzeiger verwendet, um anzuzeigen, dass ein Wagen gereinigt worden ist.
de.wikipedia.org
Als Hilfsmaßnahme versuchen Tierschützer, verölte Vögel zu finden und zu reinigen.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org
2017 wurde der Brunnen in zwei Nächten mit Hochdruckreinigern gereinigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina